Thứ 2, 19/08/2019, 16:38 (GMT+7)
Theo dòng sự kiện:

Lý do tuyệt phẩm của Victor Hugo ‘đắt khách’ sau đêm cháy nhà thờ Đức Bà Paris

HOÀI ANH 18/04/2019 08:32

TGTTO
"The Hunchback of Notre-Dame" của Victor Hugo trở thành cuốn sách bán chạy nhất trên Amazon sau khi một phần của nhà thờ lớn 856 tuổi chìm trong biển lửa.

Ngọn lửa tàn khốc ‘nhấn chìm’ nhà thờ Đức Bà - công trình tôn giáo tiêu biểu cho phong cách kiến trúc Gothic ở Pháp - vào tối ngày 15/4 vừa qua đã khơi dậy mối quan tâm mạnh mẽ của công chúng dành cho cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của đại văn hào Victor Hugo - The Hunchback of Notre-Dame. Có ít nhất hai phiên bản khác nhau của kiệt tác này chiếm vị trí “vàng” trong danh sách những cuốn sách bán chạy nhất hôm thứ 4.

Tuyệt phẩm The Hunchback of Notre-Dame "cháy hàng" sau khi nhà thờ Đức Bà Paris bị lửa tàn phá.

Cụ thể, bản gốc tiếng Pháp trở thành cuốn sách bán chạy nhất, đồng thời cũng là cuốn sách bán chạy số một thế giới bằng tiếng Anh.

Các phiên bản khác của tiểu thuyết nổi tiếng này cũng chiếm các vị trí cao trong danh sách những cuốn sách "cháy hàng" của Amazon.

Bên cạnh đó, bộ phim hoạt hình cùng tên của Disney lọt vào top 10 phim gia đình được khán giả xem nhiều nhất.

Tác phẩm The Hunchback of Notre-Dame (tên tiếng Pháp: Notre-Dame de Paris, tên tiếng Việt: Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà) ra đời năm 1831, gồm 11 quyển, kể về mối tình đầy bi kịch của ba người đàn ông với cô nàng múa rong xinh đẹp tên là Esmeralda, trong đó có Quasimodo - người kéo chuông nhà thờ Đức Bà, một kẻ dị hình, dị dạng với chiếc lưng gù, vừa mù, vừa thọt.

Song song câu chuyện tình đầy sóng gió, nhà thờ Đức Bà Paris cũng trở thành tiêu điểm, chiếm tới 2 chương trong cuốn tiểu thuyết này.

Sự xuất hiện của The Hunchback of Notre-Dame như gióng một hồi chuông cảnh tỉnh, thu hút sự quan tâm trở lại của công chúng giữa lúc “viên ngọc quý” của kiến trúc châu Âu bị lãng quên vì không được sửa chữa như kỳ vọng. Một số chi tiết của nhà thờ bị thay đổi trong quá trình trùng tu, như thay kính màu bằng kính trắng để ánh sáng chiếu vào nhiều hơn.

Cảnh tượng khiến nhiều người rơi nước mắt hôm 15/4.

Bên cạnh việc giúp người dân Pháp nhận ra giá trị của nhà thờ Đức Bà rằng công trình đang xuống cấp trầm trọng và bị xem là mang kiến trúc cũ kỹ, từng là niềm tự hào của nước này, là thành quả lao động đáng trân trọng, Victor Hugo còn có công lớn khi đưa vẻ đẹp của nghệ thuật kiến trúc đỉnh cao ra toàn thế giới.

Victor Hugo - một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của văn học Pháp.

Một thực tế đáng chú ý là công dân Pháp thường có xu hướng tìm đến văn chương vào thời điểm họ phải đối mặt với một biến cố lớn của đất nước. Vì vậy, ngoài việc tìm đọc lại The Hunchback of Notre Dame vì bàng hoàng và tiếc nuối nhà thờ lớn hơn 850 tuổi phút chốc bị lửa thiêu rụi... cuốn tiểu thuyết bất hủ cũng gây ngạc nhiên khi tình cờ, những lời văn của Victor Hugo miêu tả nhà thờ Đức Bà bị cháy, tương tự như trong vụ hỏa hoạn diễn ra vừa qua:

"Mọi con mắt đều hướng lên đỉnh nhà thờ. Cái chúng ta trông thấy thật kinh ngạc. Trên đỉnh của phòng trưng bày cao nhất, cao hơn cửa sổ hoa hồng trung tâm, có một ngọn lửa lớn bốc cháy dữ dội giữa hai gác chuông. Phía dưới ngọn lửa ấy, hai ống máng nước bằng đá như miệng hai con quái vật phun ra không ngớt cơn mưa lửa. Hàng loạt bức tượng quỷ dữ và rồng đau đớn trong biển lửa. Ánh sáng từ ngọn lửa phản chiếu lên mắt chúng... Một sự câm lặng kinh hoàng giữa đám ăn mày. Tất cả âm thanh còn lại là tiếng kêu báo động của những linh mục bị nhốt trong tu viện...", Victor Hugo viết.


Gửi bình luận
(0) Bình luận
Theo Theguardian

Lạng Sơn vào mùa trám: nông dân kiếm bộn tiền, hái cả tạ quả ngon

Thị trường - Tiêu dùng - TUẤN MINH - 19/08/2019 16:00
Thời điểm này, bà con ở các xã miền núi huyện Văn Quan, Cao Lộc, Bình Gia... của tỉnh Lạng Sơn đang hối hả vào mùa thu hoạch trám đen. Mỗi vụ trám, nhiều hộ nông dân xứ Lạng có thể thu nhập tới chục triệu đồng từ mỗi cây trám.

Đại gia Hứa Thị Phấn bị cáo buộc chiếm đoạt 1.300 tỷ đồng

Doanh nghiệp - Doanh nhân - QUỐC THẮNG - 19/08/2019 15:55
Bà Hứa Thị Phấn, 72 tuổi, bị xác định nâng khống giá trị nhiều bất động sản để bán cho chính ngân hàng mình làm chủ tịch, chiếm đoạt 1.300 tỷ.

Ôtô nhập khẩu Indonesia, Thái Lan tiếp tục đổ bộ Việt Nam

Thị trường - Tiêu dùng - THÀNH NHẠN - 19/08/2019 15:46
Trong số 8.177 ôtô con nguyên chiếc trị giá 161 triệu USD nhập về Việt Nam trong tháng 7/2019, xuất xứ xe hầu như là từ Indonesia và Thái Lan.

Việt Nam chi hơn 633 triệu USD nhập xăng dầu trong tháng 7

Thời sự - ANH MINH - 19/08/2019 15:41
Lượng xăng dầu nhập về trong tháng 7 tăng mạnh trở lại so với 2 tháng trước, đạt 1,05 triệu tấn.

Vé cho cổ động viên Việt Nam trận Thái Lan - Việt Nam 'hết veo' trong... 5 phút?

Văn hóa - Giải trí - HOÀNG LINH - 19/08/2019 15:39
Rất nhiều người hâm mộ Việt Nam không thể mua được vé trận “siêu kinh điển“ Đông Nam Á ở vòng loại thứ 2 World Cup 2022 khi quầy bán vé thông báo hết chỉ sau 5 phút mở bán.

Giá vàng nội địa giảm 50.000 - 130.000 đồng/lượng trong phiên đầu tuần

Thị trường - Tiêu dùng - HOÀI AN - 19/08/2019 15:34
TGTTO
Mở cửa phiên giao dịch đầu tuần (19/8), giá vàng thế giới và nội địa đồng loạt đi xuống. Mặc dù vậy, nhiều chuyên gia dự đoán đường đi của kim loại quý sẽ hướng lên trên, chinh phục mức cao kỷ lục 2.000 USD/ounce vào cuối năm sau.

Hàng trăm dân bay 'gãy cánh' trong 'động lắc' ở Bình Dương

Xã hội - BẢO BÌNH - 19/08/2019 14:30
Khi phát hiện lực lượng công an kiểm tra, các đối tượng ném ma túy xuống sàn nhà nhằm phi tang.

Quảng Ninh: Khởi công xây dựng Bệnh viện Lão khoa hơn 400 tỷ đồng

Thời sự - BÙI MY - 19/08/2019 14:30
Quảng Ninh trở thành tỉnh đầu tiên có Bệnh viện Lão khoa và đây cũng là Bệnh viện Lão khoa thứ 2 trên cả nước, sau Bệnh viện Lão khoa Trung Ương.

'Giấu lãi' 136 tỷ đồng, Vietnam Airlines nói gì?

Thị trường - Tiêu dùng - HUYỀN ANH - 19/08/2019 14:00
Tại báo cáo kiểm toán bán niên sau soát xét của Tổng Công ty Hàng không Việt Nam (Vietnam Airlines), kiểm toán đưa ra ý kiến ngoại trừ liên quan đến việc hạch toán chênh lệch tỷ giá dẫn tới làm giảm lợi nhuận hàng trăm tỷ đồng. Tuy nhiên, hãng hàng không quốc gia cho rằng, đây là phương pháp ước tính được Vietnam Airlines thống kê nhiều năm và thấy hợp lý và phù hợp giữa kết quả sản xuất kinh doanh giữa niên độ với cả năm.

Doanh nghiệp mía đường đầu tư lớn... vẫn lỗ 'đau', vì sao?

Kinh doanh - THANH PHONG - 19/08/2019 13:50
Đầu tư hàng trăm tỉ đồng nâng cấp máy móc, trang thiết bị sản xuất nhưng lượng hàng tồn kho ngày một nhiều, vùng trồng mía bị thu hẹp, Hiệp định Thương mại hàng hoá ASEAN (ATIGA) cận kề khiến nhiều doanh nghiệp mía đường đứng trước bờ vực phá sản.

Vietjet Air mở đường bay thẳng từ TP.HCM và Hà Nội đến Ấn Độ

Thị trường - Tiêu dùng - HỒNG TRÂM - 19/08/2019 13:39
TGTTO
Hãng hàng không Vietjet Air chính thức khai thác 2 đường bay thẳng từ TP.HCM /Hà Nội - New Delhi (Ấn Độ) nhằm tăng cơ hội giao thương, du lịch, thúc đẩy kinh tế 2 nước phát triển.

TP.HCM: Nhà đầu tư ngưng việc bỏ chi phí lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi dự án

Bất động sản - HỒNG TRÂM - 19/08/2019 13:38
TGTTO
Nhằm đảm bảo tính công khai minh bạch trong quá trình lựa chọn nhà đầu tư, UBND TP.HCM đã yêu cầu chấm dứt việc giao các nhà đầu tư tự bỏ chi phí lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi các dự án.

Bình Dương dự kiến thu ngân sách 8 tháng đầu năm đạt 10.000 tỷ

Thời sự - HỒNG TRÂM - 19/08/2019 13:38
TGTTO
8 tháng đầu năm 2019, Cục Hải quan Bình Dương dự kiến thu ngân sách nhà nước đạt mức 10.000 tỷ. Đồng thời, cơ quan này cũng tiến hành xử phạt nhiều vụ buôn lậu, vi phạm hành chính về thuế với số tiền hàng tỷ đồng.

Nhà máy in tiền Quốc gia nói gì về khoản lỗ hơn 11 tỷ đồng?

Tài chính - Chứng khoán - HUYỀN ANH - 19/08/2019 13:37
Liên tục tăng trưởng về lợi nhuận qua các năm, Nhà máy in tiền Quốc gia bất ngờ báo lỗ hơn 11 tỷ đồng trong nửa đầu năm 2019. Tuy nhiên, Nhà máy in tiền Quốc gia cho biết kết quả chênh lệch thu chi giữa kỳ chỉ là số liệu tạm tính, không thể hiện đầy đủ tình hình hoạt động của nhà máy. Đồng thời, nhà máy này khẳng định vẫn đang hoạt động ổn định, theo đúng mục tiêu, kế hoạch được giao.

Trịnh Tú Trung: ‘Chờ vai diễn khác nào chờ sung rụng, bỏ tiền mua cũng được’

Văn hóa - Giải trí - MAI TRANG - 19/08/2019 11:03
TGTTO
“Nếu mình có điều kiện thì sao mình không chủ động. Tôi nghĩ chờ vai diễn rơi vào đầu khác nào chờ sung rụng. Chuyện bỏ tiền mua vai không quan trọng. Quan trọng nhất là việc vai diễn của bạn có được khán giả đón nhận hay không mà thôi”, diễn viên Trịnh Tú Trung chia sẻ trước tin đồn mua vai trong bộ phim ‘Ngôi nhà bươm bướm’.
Xem thêm
  • Tổng biên tập: LƯU QUANG ĐỊNH
  • Phó tổng biên tập: Phan Huy Hà (thường trực), Lưu Phan, Nguyễn Văn Hoài
  • Giấy phép số 01/GP-CBC do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 1/2/2016
  • Thế Giới Tiếp Thị Online giữ bản quyền nội dung này
  • Trụ sở: 13 Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội
  • Tòa soạn: Lầu 3, 3-5-7 Nguyễn Huệ, Phường Bến Nghé, Q.1, TP.HCM
  • Website: thegioitiepthi.vn. Email: toasoan@thegioitiepthi.vn
  • Đường dây nóng: 0903.828.535 Liên hệ quảng cáo: 0938.798.222
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO